Manuela (Story of Seasons: Pioneers of Olive Town)

Manuela (マヌエラ) is Emilio's mother, and is considered a cheerful and lively woman. She also takes care of Raul.

Schedule
NPC times may vary slightly depending on the NPC's proximity to the Player when the Player enters or exit a building, or where and when the Player loads their save file.

Dialogue
{{SOSPioneersDialogue
 * INTROA=Good to meet you. Could you be the new owner of that farm?
 * INTROB=You're , right? My name is Manuela. And don't you forget it.


 * GEN1=Time for tea. What will I have today...?
 * GEN2=Raul is still such a handful. And don't even get me started on Emilio.
 * GEN3=Ay, Marcos can be as stubborn as a mule sometimes.
 * GEN4=Lovett will eat anything, I tell you.
 * GEN5=Raul and Emilio always get their clothes so filthy. I'm going to have to start making them do their own laundry.


 * HEART1=Do you like seafood? If you do, you'll be happy to know that all the fish around here are delicious!
 * HEART3=The ocean is so liberating.
 * HEART5=I know you're trying to work as hard as you can on that farm, but don't forget to take a rest every now and then. That's just as important!
 * HEART7=Can you swim? If not, I would be happy to teach you.
 * HEART8=The ocean breeze is bad for your skin, but I don't mind it.
 * HEART9=I think you would be perfectly at home out on the ocean. You should learn how to use a harpoon.
 * HEART10=The ocean is to me what your farm is to you.


 * SUN=The nicer the weather is, the rougher the waves will be later.
 * RAIN=I hope it stops raining soon.
 * SNOW=Ay, what horrid weather.
 * TYPH=Marcos is down because he can't go sailing. Pobrecito.
 * TYPHAFT=Marcos is excited to get back out on the water.
 * BLIZ=Raul and Emilio adore the snow. They're still children at heart, those two.
 * BLIZAFT=My husband is in a good mood after yesterday's blizzard.


 * SPR=It's only spring, but Emilio and Raul won't stop saying that they want to go swimming.
 * SUM=The other day, I stayed out in the sun too long and got a little burned. I really should know better by now...
 * AUT=I wonder why autumn is always filled with such delicious food.
 * WIN=The ocean is a dark and lonely place come winter.


 * MORNG=Buenos días, . Up early for work again, are we?
 * MORNL=Glad to see you're doing well.
 * AFTG=Hola, . You're as lively as a minnow this afternoon.
 * AFTL=I always get sleepy around this time.
 * EVEG=Buenas noches, . You deserve a break after all that hard work you did today.
 * EVEL=I have to get everything ready for tomorrow.


 * LOVE=*gasp* What an absolutely wonderful gift! You are so thoughtful. Muchas gracias, !
 * LIKE=Muchas gracias! I have a soft spot for this!
 * LIKELIL=Gracias. Did Marcos tell you what I like?
 * NEUTRAL=Gracias. That's very nice of you.
 * BDAYGIFT=*gasp* Is this a birthday present? Muchas gracias! You're the best, .


 * BDAYLESS1=Today is your birthday, right? Feliz cumpleaños!
 * BDAYLESS2=I wanted to get some confetti for you, but you will have to settle for well-wishes, I'm afraid.
 * BDAYMORE1=Oh, . Today is your birthday, right?
 * BDAYMORE2=Feliz cumpleaños! Why not relax at our house for a while?
 * BDAYMORE3=We don't have anything for you, but... Hmmm, I could give you a massage, if you like?


 * DEVLV1=It would be nice if this town had a little more spirit.
 * DEVLV2=What would tourists like, you think? Freshly caught fish?
 * DEVLV3=That new salon is a lifesaver. The ocean breeze wreaks havoc on my hair.
 * DEVLV4=Olive Hall is magnifico now! I approve.
 * DEVLV5=That new girl at the salon is apparently an expert in cosmetology. She may just be on par with my mastery of chiropractics.
 * DEVLV6=I saw some tourists using the new benches already. From what snippets I heard of their conversation, they seemed to like them.
 * DEVLV7=The bears Jack stocks at his place are adorable.
 * DEVLV8=It's tourists as far as the eye can see these days—like some sort of tourist paraíso.
 * DEVLV9=I saw tourists taking pictures in front of the new town hall. That sort of thing is really popular.
 * DEVLV10=I wonder what kind of fish you could catch from a luxury liner.


 * WED=How are you finding newlywed life? Is everything going swimmingly?
 * CHILDBORN=How are you adjusting to parenthood?
 * CHILDCRAWL=Oh, is  talking yet?
 * CHILDGROWN=Children watch your every move, you know. I'm sure you are setting a good example, though.


 * EGGB=Raul is excited for the Egg Hunt.
 * EGGD=Are the eggs used for the hunt edible, by any chance?
 * EGGA=The patterns on the eggs were very beautiful. I wonder who painted them.


 * PETB=Another year, another Pet Derby.
 * PETD=Marcos is planning to enter as well, but my money is on Pat taking home the gold.
 * PETA=This year’s derby was really something! That race was neck-and-neck. I was glued to the action the whole time.
 * PETW=Felicidades! I cannot believe you beat Pat at the Pet Derby!


 * JAMB=By all means, please enter yourself in the Summer Jamboree competition!
 * JAMD=*Festival Runner*
 * JAMA=Next year’s Summer Jamboree can’t come fast enough.
 * JAMW=Felicidades! Where have you been hiding all that power?!


 * FIREB=Ahh, I can't wait for the Fireworks Display.
 * FIRED=You'd better be ready when things get dark. Marcos has been working his tail off to make this fireworks show perfect.
 * FIREA=The fireworks were increíble. Simply dazzling.


 * MUSHB=Another year, another Mushroom Hunt.
 * MUSHD=The key to this competition is tuning out all the noise around you and focusing only on gathering mushrooms.
 * MUSHA=Nothing says autumn like the Mushroom Hunt.
 * MUSHW=Felicidades! Beating you in the Mushroom Hunt will be my goal next year.


 * SPIRB=I'm looking forward to the Spirit Festival.
 * SPIRD=My husband won't stop worrying about all the cleanup that will have to be done after.
 * SPIRA=The Spirit Festival is the most romantic night of the year.


 * FISHB=The Fishing Tournament is always a big deal in our household.
 * FISHD=Mi familia is going to sweep the competition! Uno, dos, tres, go!
 * FISHA=Phew, I think I got a little too carried away during the Fishing Tournament.
 * FISHW=Felicidades! I cannot believe you beat everyone in mi familia at fishing!


 * SNOWB=We have to get started on our snow sculpture!
 * SNOWD=Don't miss our snow sculpture! It's going to knock your socks off... You ARE wearing socks, right?
 * SNOWA=We put everything we had into this year's Snowshine Celebration!


 * 2NDGIFT=Ay, two gifts in one day is just too much! It's nice of you to think of me, though! Gracias.
 * TUTORIAL=

Tutorial Lines
}}

Dialogue Additions


Dialogue Changes
The following lines were updated in version 1.0.5:

Trivia

 * According to the Olive Town XSEED Localization Blog (#2), Manuela is about 46 years old.